Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 30 luglio 2026

Questa Informativa sulla Privacy spiega come Rocapine ("noi") raccoglie, utilizza e protegge le tue informazioni quando usi l'applicazione mobile Eve Rhythm e il sito everhythm.com (insieme, il "Servizio"). Abbiamo costruito Eve Rhythm attorno a una convinzione semplice: ciò che registri sul tuo corpo e sulla tua fede è tuo. Non vendiamo i tuoi dati, e non usiamo i tuoi dati sanitari per la pubblicità.

1. Informazioni che raccogliamo

• Dati sul ciclo e sulla salute che registri: giorni del ciclo, osservazioni del muco cervicale, sensazioni, temperatura basale corporea, sintomi, voci sull'intimità e note personali. Questi dati vengono conservati per fornire le funzionalità principali dell'app.
• Contenuti di fede che crei: riflessioni, preghiere che contrassegni, segnalibri dei versetti e note bibliche.
• Risposte durante l'onboarding: la tua intenzione (aperta alla vita o consapevole), i tuoi obiettivi e le informazioni sul ciclo che fornisci durante la configurazione.
• Contenuti della community: post, commenti, sondaggi e il tuo profilo anonimo della community (nome utente, biografia e avatar opzionali), se scegli di partecipare.
• Dati sull'account e sul dispositivo: un identificatore anonimo, il tipo di dispositivo, il sistema operativo, la versione dell'app, la lingua e il paese.
• Analisi di utilizzo: quali schermate e funzionalità vengono usate, così da poter migliorare l'app. Le analisi non includono mai il contenuto delle tue note, riflessioni o valori sanitari.
• Dati di acquisto: stato dell'abbonamento, elaborato da Apple o Google e dai nostri fornitori di abbonamenti. Non vediamo mai i tuoi dettagli di pagamento completi.

2. Come utilizziamo i tuoi dati

• Per fornire il Servizio: previsioni del ciclo, informazioni sulla fertilità, versetti quotidiani, preghiere, widget e community.
• Per mantenere e migliorare l'app, diagnosticare problemi e sviluppare nuove funzionalità.
• Per gestire abbonamenti, prove gratuite e assistenza clienti.
• Per inviare notifiche che hai attivato (promemoria per versetto, check-in e lettura, attività della community). Puoi disattivarle in qualsiasi momento.

3. Conservazione e sicurezza dei dati

I tuoi registri del ciclo sono conservati localmente sul tuo dispositivo e, laddove le funzionalità di sincronizzazione o community lo richiedano, su server protetti. I dati in transito sono crittografati con TLS. L'accesso ai sistemi di produzione è limitato, registrato e circoscritto a ciò che è necessario per far funzionare il Servizio.

4. Servizi di terze parti

Ci affidiamo a un piccolo numero di responsabili del trattamento per gestire il Servizio: fornitori di hosting cloud e database, gestione degli abbonamenti (RevenueCat, Superwall), analisi (Amplitude), attribuzione (Adjust) e segnalazione dei crash. Ogni responsabile riceve solo ciò che è necessario per svolgere la propria funzione ed è vincolato dal proprio accordo di trattamento dei dati. La funzionalità della community è moderata con strumenti automatizzati prima che i contenuti vengano mostrati agli altri.

5. I tuoi diritti

• Accesso e portabilità: richiedi una copia dei dati che deteniamo su di te.
• Correzione: correggi informazioni inesatte.
• Cancellazione: elimina i tuoi dati dall'app (la disconnessione cancella i dati sul dispositivo) o contattaci per la cancellazione lato server.
• Opposizione e limitazione: opponiti o limita determinati trattamenti.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, scrivi a contact@everhythm.com. Rispondiamo entro 30 giorni.

6. Conformità al GDPR (UE)

Se ti trovi nello Spazio Economico Europeo, trattiamo i tuoi dati sulla base giuridica dell'esecuzione del contratto (fornitura del Servizio), del tuo consenso (dati sanitari che scegli di registrare, notifiche) e del legittimo interesse (sicurezza, miglioramento). I dati sanitari sono trattati come una categoria speciale di dati e trattati solo con il tuo consenso esplicito, che puoi revocare in qualsiasi momento. Puoi presentare un reclamo alla tua autorità di controllo locale.

7. Conformità al CCPA (California)

Se sei residente in California, hai il diritto di sapere quali informazioni personali raccogliamo, di richiederne la cancellazione e di non subire discriminazioni per aver esercitato questi diritti. Non vendiamo né condividiamo le tue informazioni personali come definito dal CCPA/CPRA.

8. Privacy dei minori

Eve Rhythm non è rivolta a minori di 13 anni (o all'età minima equivalente nella tua giurisdizione), e non raccogliamo consapevolmente dati da loro. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, contattaci e li elimineremo.

9. Cookie

Il sito everhythm.com utilizza un insieme minimo di cookie: un cookie di preferenza della lingua ("hl") e i cookie di Google Analytics per comprendere il traffico del sito. L'app stessa non utilizza cookie pubblicitari o tracker.

10. Conservazione dei dati

Conserviamo i tuoi dati finché il tuo account è attivo. Quando elimini i tuoi dati o smetti di usare il Servizio e richiedi la cancellazione, rimuoviamo i dati personali dai sistemi attivi entro 30 giorni e dai backup entro 90 giorni, a meno che la legge non richieda un periodo di conservazione più lungo.

11. Modifiche a questa informativa

Potremmo aggiornare questa informativa man mano che il Servizio si evolve. Le modifiche sostanziali saranno annunciate nell'app o su questa pagina, e la data di "Ultimo aggiornamento" cambierà. L'uso continuato dopo le modifiche significa che accetti l'informativa aggiornata.

12. Contattaci

Domande sulla privacy? Scrivi a contact@everhythm.com. Eve Rhythm è gestita da Rocapine.